L'empreinte digitale est le motif récurrent, obsédant, de l'oeuvre d'Aldo Caredda. Oeuvre après oeuvre, dans un premier temps sur des toiles blanches de grand format, désormais sur des supports trés divers, l'artiste laisse cette empreinte de son corps. Ce seul et unique geste -la mémoire d'un micro-évènement tactile- identique par définition, révèle pourtant une forme toujours différente: celui qui, prétendant aller du même au même dans un geste répétitif, passe en fait d'un même à un autre, et traduit (et traduisant trahit) ce qu'il prétend reproduire : Toute répétition est moteur de l'avènement d'une différence.

Stephen Wright

in "l'incurable mémoire des corps"
éd.Alliage's – Paris – 2000

Le contenu de cette page nécessite une version plus récente d’Adobe Flash Player.

Obtenir le lecteur Adobe Flash

 

2010

 

 

 

"LANDSCAPE"

GOVERNOR'S ISLAND ART FAIR - NEW YORK

 

" landscape " un ensemble de 1813 empreintes réparties sur les murs de l'espace - panoramique à 360°

" Landscape " a set of 1813 fingerprints spread over the walls of the space - a 360° panoramic

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

endless

 

 

 

1813 empreintes - acrylique sur adhésif, dimensions variables

1813 prints - acrylic on adhesive, dimensions variable

 

 

 

"not for sale"

GALERIE INTUITI - PARIS

 


not

installation - 4 m2 d'empreintes - acrylique sur toile, montées sur aluminium, dimensions variables

Installation - 42,8 square feet fingerprints - acrylic on canvas, mounted on aluminum, variable dimensions

 

 

 

 

 
 

installation/101 pièces - acrylique sur verre, 6cm x 6cm

 

installation/101 parts - acrylic on glass, 2,35x2,35 inches

 

 

 

"not for sale" – CATALOGUE

« once upon a time
voici quelques années 1813 empreintes ont été envoyées par la poste dans des endroits où je n’irais probablement jamais de ma vie. Pour "not for sale" et pour inaugurer cette première boite de la série des  sans une nuit , j’ai tenu à me déplacer »

101 empreintes ont été déposées dans des lieux probables, improbables mais toujours invisibles. De Paris à new york, de Venise à Moscou, elles apparaissent aujourd’hui dans ce livre, légendées du lieu où elles se trouvent.

"Once upon a time
few years ago 1813 fingerprints were mailed in places I probably would never go in my life. For "not for sale" and to inaugurate the first box of the series without one night, I wanted to move me "

101 prints were placed in likely places, unlikely but still invisible. From Paris to New York, from Venice to Moscow, they now appear in this book, with captions of where they are.

 

 

 

 

not


101 exemplaires, édition brochée, couverture souple, 200 pages, noir et blanc, 22cm x 17cm. Signé, numéroté avec une empreinte originale.
Éditions galerie Intuiti, Paris

Texte de Pascale Geoffrois

101 copies, paperback, softcover, 200 pages, black and white, 9x6,7 inches. Signed, numbered with a unique footprint.
Intuiti editions gallery, Paris

Text Pascale Geoffrois

 

 

 
not  
 


101 boites (7cm x 5cm) contenant 101 empreintes chaque

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

101 boxes (2,7x2 inches) each containing 101 fingerprints